-
1 случайного характера
Русско-английский технический словарь > случайного характера
-
2 случайного характера
Mathematics: of random natureУниверсальный русско-английский словарь > случайного характера
-
3 случайного характера
-
4 случайного характера
satunnaisluonteinen -
5 нагрузка случайного характера
нагрузка случайного характера
непериодическая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка случайного характера
-
6 дрейф случайного характера
Metrology: random driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф случайного характера
-
7 колебания случайного характера
1) Computers: accidental fluctuations, random fluctuations2) Economy: erratical fluctuations3) Accounting: chance fluctuations, erratic fluctuations4) Politics: mercantile fluctuation (= accidental fluctuations)5) Ecology: random fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебания случайного характера
-
8 нагрузка случайного характера
Engineering: occasionally applied loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка случайного характера
-
9 придание случайного характера
Универсальный русско-английский словарь > придание случайного характера
-
10 колебания случайного характера
Русско-английский политический словарь > колебания случайного характера
-
11 колебания случайного характера
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > колебания случайного характера
-
12 звук случайного характера
Dictionnaire russe-français universel > звук случайного характера
-
13 колебания случайного характера
accidental/ erratic(al)/random fluctuations4000 полезных слов и выражений > колебания случайного характера
-
14 нагрузка случайного характера
Русско-английский словарь по электроэнергетике > нагрузка случайного характера
-
15 колебание случайного характера
Русско-английский экологический словарь > колебание случайного характера
-
16 случайный дрейф
1) Engineering: random walk (гироскопа)2) Mathematics: random drift3) Genetics: random drift (fixation) (колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах), random fixation (колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах) -
17 неполнота информации
неполнота информации
Принципиальное свойство экономических и многих других управляемых систем, возникающее по двум причинам: в силу вероятностного, случайного характера самой системы (см. Вероятностная система) и в силу вероятностного, случайного характера возможностей приобретения сведений об этой системе (сведения могут быть не только ограничены по техническим причинам, но иной раз могут быть и ложными вследствие рассогласования интересов между отдельными звеньями системы). Полной информацией надо здесь считать такую, которая приобретается при полном выяснении состояний системы. Управление же системой в условиях Н.и., есть управление в условиях некоторой неопределенности. Более широко: неизбежная неполнота описания сложной системы рассматривается как общий принцип системного анализа.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполнота информации
-
18 случайный
1. sporadic2. circumstantial3. oddчеловек, выполняющий случайную работу — odd man
случайная удача, неожиданное везение — odd stroke of luck
4. stochastic5. unbiased6. unintentional7. accidentallyслучайное событие, происшествие — accidental occurence
8. accidentlyслучайно, нечаянно — by accident
9. adventitious10. aleatory11. by accident12. by chance13. coincidental14. coincidentally15. fortuitous16. perchance17. punative18. spurious19. accidental; casual; chance20. casual21. chance22. contingent23. haphazard24. incident25. incidental26. incidentally27. occasional28. random29. strayСинонимический ряд:невзначай (проч.) невзначай; ненароком; случаемАнтонимический ряд:закономерно; намеренно; нарочно; сознательно -
19 характер
м. character, nature; behavior patternвходное сопротивление линии имеет ёмкостный характер — the input impedance of the line is capacitive in its effect; the line exhibits a capacitive input reactance
поведение кривой; характер изменения кривой — curve behavior
человек с характером, волевой человек — a man of character
ходульные образы, избитые характеры — cardboard characters
Синонимический ряд:нрав (сущ.) норов; нрав -
20 колебание
oscillazione, fluttuazione- колебание валютных курсовциклическое колебание — oscillazione periodica/ciclica
- колебание курса валюты
- колебание цен
- колебание экономической активности
- колебания рынка
- колебание сбыта
- колебания случайного характера
- колебание спроса и предложения
- подверженный колебаниям
- сезонные колебания
- экономические колебанияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > колебание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагрузка случайного характера — непериодическая нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непериодическая нагрузка EN… … Справочник технического переводчика
целостность — 2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДСТАТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗА — (prostata, glan dula prostatica), внешнесекреторная железа, присущая мужскому полу, непарная, расположенная под мочевым пузырем. Анатомий и гистология. Находясь в малом тазу и прилегая к переднему отделу промежно сти, предстательная железа… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕРОЯТНОСТЬ — общенаучная и филос. категория, обозначающая количественную степень возможности появления массовых случайных событий при фиксированных условиях наблюдения, характеризующую устойчивость их относительных частот. В логике семантическая степень… … Философская энциклопедия
СТАТИСТИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ — две осн. формы закономерной связи явлений, которые отличаются по характеру вытекающих из них предсказаний. В законах динамич. типа предсказания имеют точно определённый, однозначный характер. Так, в механике, если известен закон движения… … Философская энциклопедия
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
Модель — У этого термина существуют и другие значения, см. Модель (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторите … Википедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
массового обслуживания теория — раздел математики, изучающий системы, предназначенные для обслуживания массового потока требований случайного характера. Типичный пример такой системы автоматическая телефонная станция, где случайным образом поступают «требования» вызовы… … Энциклопедический словарь
Список несуществующих химических элементов — Ниже приведены названия ошибочно открытых химических элементов (с указанием авторов и дат открытий). Все нижеупомянутые элементы были обнаружены в результате экспериментов, поставленных более или менее объективно, но, как правило, неверно… … Википедия